قابلیت Circle to Search (دایره برای جستجو) یکی از بهترین ویژگیهای هوش مصنوعی است که در سالهای اخیر به گوشی های اندروید اضافه شده است.اکنون گوگل با ارائه یک ابزار جدید درون این ویژگی ، امکان ترجمه زنده صفحات با اسکرول کردن را فراهم کرده و به زودی برای تمام دستگاه هایی که از ویژگی Circle to Search بهره می برند ، فعال خواهد شد .
برای مطالعه سریع اینجا ضربه بزنید
- گوگل قابلیت جدیدی را به “Circle to Search” اضافه کرده که امکان ترجمه زنده همزمان با اسکرول کردن صفحه را فراهم میکند.
- این ویژگی جدید، برخلاف نسخه قبلی که فقط محتوای ثابت روی صفحه را ترجمه میکرد، به صورت پویا کار میکند و حتی با جابهجایی بین برنامهها نیز فعال میماند.
- این ویژگی ابتدا برای گوشی های پرچمدار سامسونگ و سپس در هفته های بعد برای دیگر گوشی های اندروید عرضه می شود.
قابلیت Circle to Search که از ژانویه سال 2024 و برای اولین بار به طور انحصاری برای گوشی های پرچمدار گوگل و سامسونگ معرفی شد ، اکنون روی طیف گسترده ای از دستگاه های اندرویدی در دسترس است .این قابلیت، جستجو برای اطلاعات بر اساس آنچه در صفحه گوشی شما قابل مشاهده است را بسیار آسان میکند و گوگل از زمان راه اندازی این ویژگی توانسته پشتیبانی از جستجوی آهنگ و ترجمه را به آن اضافه کند.
در حال حاضر، “Circle to Search” تنها آنچه را که در صفحه شما قابل مشاهده است، ترجمه میکند. اگر اسکرول کنید یا صفحه را ورق بزنید، باید دوباره قابلیت ترجمه را فعال کنید. در حقیقت این ابزار از صفحه گوشی شما یک اسکرینشات میگیرد و محتوای آن تصویر ثابت را ترجمه میکند. این گزینه در بسیاری از مواقع کاربردی و مفید است ، اما زمانی که در حال مطالعه یک سند یا اسلاید بزرگ هستید، میتواند آزاردهنده باشد.
با این بهروزرسانی جدید، گوگل میگوید ترجمههای “دایره برای جستجو” در یک صفحه متوقف نخواهند شد؛ بلکه همزمان با اسکرول کردن شما، محتوای روی صفحه هم ترجمه خواهند شد. در واقع، این قابلیت حتی زمانی که بین برنامهها جابهجا میشوید نیز کار خواهد کرد. مثل برنامه گوگل ترنسلیت، میتوانید زبانهای ترجمه را از طریق یک پنجره شناور روی صفحه تغییر دهید.
ویژگی ترجمه زنده صفحات در Circle to Search برای اولین بار در اواسط مرداد ماه امسال مشاهده شد .به نظر میرسد این قابلیت با استفاده از APIهای ضبط صفحه اندروید کار میکند.
تقریباً هیچ تغییری در نحوه فعالسازی قابلیت ترجمه در “دایره برای جستجو” ایجاد نشده است. کافی است نوار ناوبری یا دکمه وسط را به مدت طولانی فشار دهید تا این ویژگی فعال شود، سپس روی گزینه ترجمه در پایین ضربه بزنید و سپس گزینه جدید scroll and translate (پیمایش و ترجمه) را انتخاب کنید. اگر این گزینه را انتخاب نکنید ، فقط آنچه را که روی صفحه است ترجمه می کند و به محض اسکرول یا کشیدن صفحه، عملیات ترجمه متوقف میشود.
به گفته گوگل این به روزرسانی جدید برای Circle to Search از همین هفته شروع خواهد شد و به نظر می رسد گوشی های پرچمدار جدید سامسونگ و گوگل در اولویت قرار دارند و سایر کاربران باید چند هفته ای بیشتر صبر کنند تا قابلیت ترجمه پیشرفته در “Circle to Search” را روی دستگاه خود مشاهده کنند .
منبع androidpolice
